Prova sul campo

(Immagini proprietà Panasonic)

- ITA -

Abbiamo avuto in prova la Panasonic Lumix LX7, vediamo come si è comportata dopo i nostri test.

Prima di tutto bisogna dire che la piccola fotocamera è molto ben fatta, il materiale appare subito molto compatto, leggero e resistente. le rifiniture sono di pregio e molti i comandi e le funzioni a disposizione dell'utente. In dotazione abbiamo avuto la possibilità di testare anche il live view finder DMW-LVF2, molto comodo, a mio avviso, rispetto la visione tramite schermo LCD.

Le dimensioni molto limitate permettono di poter utilizzare questa fotocamera in qualsiasi momento, tenendola sempre a partata di mano all'interno di una borsa o persino in tasca.

La grande luminosità dell'obiettvo Leica DC Vario-Summilux f/1.4 - 2.3 / 4.7 - 17.7 ASPH unita al piacere di poter selezionare direttamente a mano (tramite ghiera girevole) l'apertura del diaframma, non danno assolutamente l'impressione di dover fotografare con una compatta!

A) Come primo impatto, durante lo scatto non si ha quasi la percezione di rumore, molto comodo se si vuole rimanere nascosti rispetto il soggetto finale.

L'immagine restituita a ISO 80, F/2.2 ed 1/80 di sec è sicuramente molto nitida, dai colori vivaci e con una ripresa di campo molto ampia, qui siamo a 28 mm.

B) Abbiamo provato alcune aperture del diframma per vedere quale era il comportamento della fotocamera ed abbiamo ottenuto:

f/1.9

f/2.8

f/3.5

f/4

La Lx7 si comporta molto bene bilanciando colore e luminosità in maniera ottimale e senza troppi problemi, l'immagine risultante è gradevole e molto nitida.

C) Lo zoom della LX7 è molto silenzioso e veloce, anche se la selezione da ghiera sull'obiettivo è sempre la cosa migliore. A volte, però, in particolar modo a massima focale, l'immagine non è sempre nitida forse per alcuni problemi di stabilizzazione dell'immagine. Nel complesso un buon risultato.

55 mm

75 mm

90 mm

D) Ottima performance per quanto riguarda la resa in B&W. Toni di grigio molto gradevoli, nero tipico di ottiche Leica, contrasto accentuato e nitidezza a focali grandangolari come negli esempi che seguono:

Risultato finale:

- Compattezza e funzioni: 9

- Zoom: 7

- Contrasto, colore e nitidezza: 8

- Bilanciamento colore/luminosità a varie aperture: 8

- B&W: 9

- Mirino: 9

Totale: 80%

Un grazie doveroso a Panasonic per l'opporutnità!

 

- ENG -

We had tested the Panasonic Lumix LX7 , let's see how she behaved after our tests.

First of all we must say that the little camera is very well made , the material is immediately very compact , lightweight and durable . finishes are valuable and many commands and functions available to the user . Supplied we had the chance to test even the live view finder DMW- LVF2 , very convenient, in my opinion, than the view through the LCD screen.

The very limited dimensions make it possible to use this camera at any time , always keeping in partata hand inside a bag or even your pocket .

The great brightness dell'obiettvo Leica DC Vario- Summilux f/1.4 - 2.3 / 4.7 - 17.7 ASPH combined with the pleasure of being able to directly select by hand (via scroll wheel) aperture , absolutely do not give the impression of having to photograph with a compact!

A) At first glance , while shooting you do not have nearly the perception of noise, very convenient if you want to remain hidden than the final subject .

The image returned to ISO 80 , F/2.2 and 1/80 sec is certainly very clear , bright colors and with a very wide field of recovery , here we are at 28 mm .

B) We tried a few openings diframma to see which was the behavior of the camera and we got:

Look images up!

C) The zoom of the LX7 is very quiet and fast, although the selection by ring on the lens is always the best thing. Sometimes, though, especially at maximum focal length, the picture is not always clear perhaps for some problems of image stabilization. All in all a good result.

D) Excellent performance with regard to the yield in B & W. Grayscale very pleasing, black of typical Leica optics, strong contrast and sharpness at wide-angle focal as in the following examples:

Look images up!

Final result:

- Compactness and functions: 9

- Zoom: 7

- Contrast, color and sharpness: 8

- Balancing color / brightness at various openings: 8

- B & W: 9

- Viewfinder: 9

Total: 80%

A dutiful thanks to Panasonic for the opportunity!