- ITA -

Aggiornamento Aperture 3.4.4

Finalmente un nuovo aggiornamento per Aperture 3, questa volta inerente al software e non solo finalizzato alla lettura di nuove fotocamere, parliamo della versione 3.4.4 .

Introdotto il 16 aprile e con un peso di 523,15 Mb, questo nuovo update del famoso programma di post produzione di casa Apple, risolve alcuni problemi durante l'importazione di immagini con conseguente chiusura dell'intera finestra.

Si è risolta, inoltre, la visualizzazione delle fotografie importate tramite Nikon P7700 esclusivamente in formato raw, ora perfettamente inserite nell'anteprima della finestra "import".

Altre correzioni importanti riguardano:

- Tutti i nomi delle miniature maggiori di 250 caratteri ora vengono visualizzati a dovere!

- Risolto un problema di chiusura programma durante il caricamento di fotografie in photo stream.

- Ora i web albums vengono sincronizzati bene anche dopo un periodo di pausa o sleep del sistema.

- Vari e altri miglioramenti di stabilità dell'intero programma.

Questo aggiornamento richiede OS X Lion 10.7.5 oppure OS X 10.8.2 o successivo per funzionare.

 

Qui il resoconto totale ed il pacchetto scaricabile: Apple Aperture 3.4.4

 

- ENG -

Aperture 3.4.4 Update

Finally a new update for Aperture 3, this time related to the software and not just aimed at the reading of new cameras, we talk about the version 3.4.4.

Introduced on April 16 and with a weight of 523.15 Mb, this new update of the popular post-production from Apple, solves some problems when importing images with subsequent closure of the entire window.

It is resolved, in addition, viewing photos imported through Nikon P7700 only in raw format, now fully engaged in the preview window "import".

More important fixes include:

- All thumbnail names greater than 250 characters are now displayed properly!

- Fixed a problem closing the program when uploading photos in photo stream.

- Now the web albums are synchronized well even after a period of rest or sleep system.

- Various other improvements and stability of the entire program.

This update requires OS X Lion 10.7.5 or OS X 10.8.2 or later to run.



Here the report total and downloadable package: Apple Aperture 3.4.4